عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجوت في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
überlebt
| Wie denken Sie, habe ich 35 Jahre in diesem Geschäft überlebt? | Open Subtitles | كيف تظن أنني نجوت في هذا العمل لقرابة 35 عام؟ |
| Du hast das letzte Mal fast nicht überlebt. Ich werde dich nicht zurücklassen. | Open Subtitles | بالكاد نجوت في المرة السابقة لن اترككِ |
| Ich habe bisher ohne euch und eure Waffen überlebt. Ich weiß, was mich erwartet. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} نجوت في القفر بدونك وأسلحتك، أعرف بدقة ما سأخوضه... |