| Wir brauchen nur noch $599 Dollar und 27 weitere Cents für die Miete. | Open Subtitles | نحن نحتاج فقط إلى 599 دولاراً و 27 سنتاً أخرى للإيجار |
| Wir brauchen nur ein paar dieser 55-Zoll Flachbildfernseher. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى زوج من تلك الشاشات ذات الـ 55 إنش المسطحة |
| Wir brauchen nur einen virulenteren Erregerstamm. Stirbt der Moskito, stirbt die Malaria. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى سلالة فتاكة أكثر. |
| Jetzt müssen wir nur rausfinden, wie wir es in die Lieferung einbauen, und dann... kein Tuco mehr. | Open Subtitles | و الأن نحتاج فقط إلى التوصل إلى جهاز تسليمنا ...و بعدها |
| Jetzt müssen wir nur rausfinden, wie wir es in die Lieferung einbauen, und dann... kein Tuco mehr. | Open Subtitles | و الأن نحتاج فقط إلى التوصل إلى جهاز تسليمنا ...و بعدها (لا وجود لـ(توكو |
| Wir brauchen nur einen besseren Köder. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى طُعم أفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 