"نحرقه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verbrennen

Wir verbrennen es.
ـ كلا ـ سوف نحرقه و نصليّ معاً صلاة المغفرة

Das Buch deines Vaters ist interessant. Wir sollten es verbrennen.
كتاب أبيك مثير جداً أعتقد أنه يجب أن نحرقه

Er sagt, verbrennen oder wir kriegen alle die Pest. Er hat recht!
انه يقول ان نحرقه و الا اصابنا الطاعون اعتقد انه على حق

Die vergrabenen fossilen Brennstoffe, die wir verbrennen, wurden von der Erde im Laufe von Millionen von Jahren angelegt, den Vorfahren des Prochlorococcus mit inbegriffen, und wir verbrennen sie jetzt, in einem Augenblick -- im geologischen Zeitmaßstab gesehen.
الوقود الأحفوري المدفون الذي نحرقه استغرق ملايين السنين لكي تقوم الأرض بدفنه، متضمناً أسلاف البروكليروكوكس، ونحن نقوم بحرق ذلك في غمضة عين على الجداول الزمنية الجيولوجية.

Jason lebt. Wir gruben seine Leiche aus. Ich wollte sie verbrennen.
جيسون حىّ، حفرنا قبره وكنا سوف نحرقه ثم...

Wir hätten ihn und Malcolm gleichzeitig verbrennen sollen.
كان يجب ان نحرقه و مالكوم في نفس الوقت

Wir werden ihn und seine Anmee mit unserem griechischen Feuer verbrennen.
سوف نحرقه هو وجيشه بالنار الأغريقية.. المترجم: هى الصورة البدائية لسائل"النابلم"الذى له خاصية الاشتعال حتى على سطح الماء.

Du hast recht. Wir sollten es verbrennen.
إنّك محقّ، يجب أن نحرقه.

- Was verbrennen wir da?
ما الذي نحرقه ؟

Danach verbrennen wir ihn bei lebendigem Leib.
قبلما نحرقه حيًا.

- wir könnten es verbrennen, essen ...
- أو نحرقه أو نأكله

Ich kann ihn nicht verbrennen. - Er ist rein.
-هذا لا يمكن أن نحرقه

- verbrennen wir ihn.
- ربما ينبغي لنا أن نحرقه

verbrennen wir es.
دعينا نحرقه