| - Wir sind Freunde, okay? | Open Subtitles | - مهلاً، مهلاً - نحنُ أصدقاء - اللعنةُ عليك |
| Das stimmt. Wir sind Freunde. | Open Subtitles | لقد انتهى، نحنُ أصدقاء |
| Wir sind Freunde, klar? | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء, حسناً ؟ |
| Hör zu, Wir sind Freunde von Mary, okay? Sie hat uns versprochen wir können den Baum haben. | Open Subtitles | إستمعوا نحنُ أصدقاء ( مارى ) , حسنا هى وعدتنا أننا يمكننا الحصول على هذة الشجرة |
| Wir sind Freunde. Das wird sich nicht ändern. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء, هذا لن يتغير. |
| Das bist du. Wir sind Freunde. | Open Subtitles | ،أنتَ موجود نحنُ أصدقاء |
| - Wir sind Freunde, okay? | Open Subtitles | - مهلاً، مهلاً - نحنُ أصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 