"نحنُ نعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir wissen
• wissen wir

Wir wissen zwei Dinge: Es trinkt Blut und es braucht Wasser.
نحنُ نعلم أنهُ يقوم بأمران يشرب الدماء, ويحتاج للماء

Wir wissen, es nicht Ihre Frau. Sagen Sie mir, wer ist sie?
الأن ، نحنُ نعلم بأنها ليست زوجتُكَ أذن أخبرني ، من هي؟

- Wir wissen, wo er ist. Wir müssen noch ein paar Sachen holen.
نحنُ نعلم أين هوَ, لكن يجب علينا أن نحضر بعض الأشياء

Wir sahen die Überwachungsanlage, also wissen wir, dass er uns beobachtete.
حسناً، نحنُ رأينا معدّات المراقبه، إذن نحنُ نعلم أنّه يُراقبنا

Wir wissen doch alle, was hier los ist. Sie bekommen gleich den Blowjob, den Ihre Frau Ihnen seit 30 Jahren verwehrt. Und das ist toll.
إنظروا يا رفاق, نحنُ نعلم ما الذى يجرى أنتم على وشك الحصول على عمل يدوم لثلاثون عام وهذا أمراً عظيماً

Wir wissen auch, dass er die ersten zwei Tage, nachdem er
ليس بعد قتلِه لإحدى مواطنيهم نحنُ نعلم أيضًا أنه لم يكن تحت الحماية

Wir wissen jetzt alles. Wir können dich beschützen.
نحنُ نعلم بكلّ شئ الآن، يُمكننا مساعدتكِ

Wir wissen, dass er in der gleichen Branche ist.
نحنُ نعلم أنه بنفس العمل ويتقاتلون من أجل الزبائن

Wir wissen, wie weh das tut, und dass es dich wütend macht.
نحنُ نعلم أن الأمر جارِح, ومثيرٌ للحُزنِ أيضاً

Wir wissen, dass das schwer für dich ist, aber wir müssen über Ca..
نحنُ نعلم أن هذا صعب عليك, حسنا

Wir wissen von John Coleman und Doug Shellow, aber ich bezweifle, dass sie sie anrufen wird.
"نحنُ نعلم بشأن "جون كولمان" و "دوج شيلو

Wir wissen, dass sie vor etwas davongelaufen ist.
نحنُ نعلم انها كانت تجري من شئ

Der Markt wartet nur darauf. Wir wissen, global gesehen...
نحنُ نعلم بشأن أزمة السوق، وندري على صعيد عالمي...

Wir wissen, dass Sie darauf für eine Weile aus waren.
نحنُ نعلم بإحتيالك للهروب منذ بعض الوقت

Wir wissen, dass Sie das schon eine ganze Weile vorhaben.
نحنُ نعلم بإحتيالك للهروب منذ بعض الوقت

Wir wissen, dass du das Heroin aus der Asservatenkammer genommen hast.
نحنُ نعلم أنك أخذت الهيروين -من قبو الادلة.

Wir wissen, dass du es genommen hast, aber wir können es nicht beweisen.
-أخرس. نحنُ نعلم أنك أخذته، ولكن لا نستطيع أثبات ذلك

Wir wissen alles über unsere Gäste, oder nicht?
نحنُ نعلم كل شئ عن ضيوفنا، اليس كذلك؟

Wir wissen von dem Thayer. Oswald versteckt ihn irgendwo.
نحنُ نعلم عن الـ"ثيّر" (أوزوالد) يخفيها في مكانٍ ما

Und anhand der gefälschten Ausweise wissen wir, dass unser Mann gründlich ist.
و نحنُ نعلم من الجوازات المزيفة أن رجلنا ملمٌ بكل التفاصيل