عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن أخوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir sind Brüder
-
sind wir Brüder
| Kleiner Mann! Wir sind Brüder. | Open Subtitles | مهلاً يا صغيري،سيكون الأمر ممتعاً نحن أخوان |
| Ihr beide habt ein Kopfsignal? Ja, Wir sind Brüder. | Open Subtitles | أجل، نحن أخوان. |
| Wir sind Brüder. Wir wollen Ælla töten. | Open Subtitles | نحن أخوان ونريد أن نقتل (آيله) |
| Vielleicht sind wir Brüder! | Open Subtitles | ! ربما نحن أخوان .هذا ممكن |
| Jetzt sind wir Brüder. | Open Subtitles | نحن أخوان الآن |
| Jetzt sind wir Brüder. | Open Subtitles | نحن أخوان الآن |