| Wir sind Nachbarn, sie und ich. | Open Subtitles | نحن جيران.. أنا وهي |
| Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | نحن جيران صحيح؟ |
| Wir sind Nachbarn, wo immer wir hingehen. | Open Subtitles | بل نحن جيران أينما كنّا |
| Durchaus. Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | نعم ، سيدي ، نحن جيران |
| - Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | نحن جيران. نعم. |
| Wir sind Nachbarn. - Nachbarn? | Open Subtitles | . نحن جيران - . جيران ، جيد جداً - |
| - Wir sind Nachbarn, Waxey. | Open Subtitles | نحن جيران ياواكسي |
| Ja, Wir sind Nachbarn. Gehen wir! | Open Subtitles | نعم نحن جيران فلنذهب |
| Nun, wie Sie sagten, Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | حسناً كما تقولين ، نحن جيران |
| Kein Problem. Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | لا بأس، نحن جيران الآن |
| Äh, ich wohn direkt unter Ihnen. Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | أعيش بالأسفل, نحن جيران |
| Weißt du, Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | نحن جيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 