"نحن ذاهبان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir hin
• wir gehen
• gehen wir
• Wir fahren
• wir hingehen
• wir hinfahren

Whoa, whoa, wo gehen wir hin?
مهلاً , مهلاً إلى أين نحن ذاهبان ؟

Wo fahren wir hin?
إلى أين نحن ذاهبان بحق الجحيم؟

Sie sollten versuchen herauszufinden, was ich will - und wohin wir gehen.
يجب عليك أن تحاول اكتشاف ما أريد وإلى أين نحن ذاهبان.

Sie wissen doch gar nicht, wohin wir gehen, oder?
ليس لديك فكرة لأين نحن ذاهبان ، أليس كذلك ؟

Oberst, wohin gehen wir?
هل أتت سيارة الأجرة بعد؟ إلى أين نحن ذاهبان أيها الكولونيل؟

Ich denke, Wir fahren zu Nick?
-لا أعرف -أين نحن ذاهبان ؟ لقد ظننت أننا سنتقابل مع " نيك"

Ich gehe nirgendwo hin, bis du mir sagst, wo wir hingehen.
لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان

Da fahren wir hin.
ذلك حيث نحن ذاهبان

Aber klar! Ja, genau, da wollen wir hin.
هذا صحيح، نحن ذاهبان إلى هناك

Wo fahren wir hin?
إلى أين نحن ذاهبان ؟

- Wo fahren wir hin?
إلى أين نحن ذاهبان ؟

- Wo gehen wir hin?
-إلى أين نحن ذاهبان ؟

Ich weiß genau, wohin wir gehen. In den Spider Canyon.
أعرف بالضبط أين نحن ذاهبان إلى وادى العنكبوت

Hey, wir gehen später heute Abend auf den Schulball.
مهلاً، نحن ذاهبان لحفلة شبه رسمية لاحقاً الليلة،

Hey, wir gehen zum Abendessen! Willst du mit?
نحن ذاهبان لتناول العشاء، هل تودّ القدوم ؟

Hey, wir gehen nach oben.
نحن ذاهبان للدور العلوي .أنت..

Jetzt zieh dich an. wir gehen zum Dinner.
الآن، البسي ثيابَكِ، نحن ذاهبان للعشاء.

Er bringt mich zurück, also gehen wir.
لقد قال انه يريد استعادتي لذا نحن ذاهبان

GARY: Sag mal, wo gehen wir überhaupt hin?
إذاً , إلى أين نحن ذاهبان بأية حال ؟

- Julieta, Wir fahren nach Portugal, nicht in die Wüste.
"خولييتا"، نحن ذاهبان إلى البرتغال، وليس إلى الصحراء،

Wir fahren nach Mexiko.
نحن ذاهبان إلى المكسيك

- Du weisst ja gar nicht, wo wir hingehen!
أوه، أنت لا تَعْرفين حتى أين نحن ذاهبان!

Sie haben mir noch gar nicht gesagt, wo wir hinfahren.
لم تقولى لى إلى أين نحن ذاهبان