"نحن عائلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir sind eine Familie
• sind wir eine Familie
• Wir sind Familie
• sind wir Familie
• Wir sind die Familie
• Wir sind'ne Familie

Nur keine Angst, wir sind eine Familie, wir arbeiten zusammen.
لا تخـافي، نحن عائلة واحـدة. نحن نعمل معـاً، كل ما تتعلميه لمصلحتنـا جميعاً.

wir sind eine Familie von Superhelden, welche Helfen, die Welt zu schützen.
نحن عائلة من الأبطال الخارقون التى ستقوم بحماية العالم

Heute... sind wir eine Familie, die gemeinsam in die Dunkelheit schreitet.
اليوم ليس بيننا أغراب اليوم نحن عائلة واحدة نخطو إلى الظلام معاً

Letzten Endes, und soweit sind wir jetzt, sind wir eine Familie.
في نهاية المطاف والذي يكون .. نحن عائلة

Wir sind Familie. Familie akzeptiert. Heute Abend begrüßen wir einen neuen Bruder in unserer Familie.
نحن عائلة ، والعائلة تتقبل الليلة سنقبل أخ جديد في عائلتنا

Aber wir sind kein Team. Damit sind wir Familie.
لكننا لسنا جماعة واحدة نحن عائلة واحده

Wir sind die Familie des Bluts.
نحن عائلة الدم

wir sind eine Familie. Also warum können wir bei diesen Veranstaltungen nie einfach nur unter uns sein?
نعم ، نحن عائلة ، لذا ، لمَ لا تكون هذه الأحداث مخصصة لنا فقط؟

wir sind eine Familie.
.نحن عائلة .. أخشى أنني إن تركتكِ ترحلين

- Okay, du hast was gut. - Kein Thema, wir sind eine Familie.
حسناً, أنا مدين لك - هذا ما نفعله , نحن عائلة -

wir sind eine Familie von Brandstiftern, Giftfressern und Online-Prostituierten.
نحن عائلة تضرم النار آكلي السموم و عاهرات على الأنترنت

wir sind eine Familie und müssen immer aufeinander aufpassen.
نحن عائلة وعلينا أن نرعى بعضنا البعض دائمًا

wir sind eine Familie und spielen alle eine Rolle dabei, die Welt zu verbessern.
نحن عائلة ونحن جميعا لدينا دور ليلعبه لجعل هذا العالم مكانا أفضل

Wenn du hier bist, sind wir eine Familie.
عندما تبقى معي، نحن عائلة

Mein Freund! Nun sind wir eine Familie.
أخي, نحن عائلة واحدة الآن

Schließlich sind wir eine Familie.
نحن عائلة رغم كل شيء

Komm schon, Vinnie, Wir sind Familie! Das würde ich nie tun!
فيني , نحن عائلة , فأنا لن افعل ذلك

Wir nerven, aber Wir sind Familie.
للأفضل أم الأسوأ , نحن عائلة

Wir sind Familie, Nigger!
نحن عائلة يازنجي

- Jetzt sind wir Familie. Und ich kenn dich jetzt.
لكن حالياً نحن عائلة أطلقت عليك النار