| alles klar, Mann. Alles cool im Pool. | Open Subtitles | نحن على ما يرام كل شئ جيد |
| Alles cool. | Open Subtitles | نحن على ما يرام. |
| Es ist alles okay bei uns. | Open Subtitles | نحن على ما يرام. |
| Es ist alles okay bei uns. | Open Subtitles | نحن على ما يرام. |
| Uns geht's gut. - Hi, hi. | Open Subtitles | نحن على ما يرام ، نحن على ما يرام ، مرحباً ، مرحباً |
| Wir sind fertig hier oben. alles klar da unten? | Open Subtitles | "نحن على ما يرام هنا بالأعلى، أكلّ شيء على ما يرام بالأسفل؟" |
| - Wir sind okay, Baby. Wir sind okay. | Open Subtitles | نحن على ما يرام يا عزيزتي نحن على ما يرام |
| So, alles in Ordnung. Niemand hat Verdacht geschöpft. | Open Subtitles | حسناً، نحن على ما يرام لا أحد يشتبه في شيء |
| Alles cool. Kein Problem. | Open Subtitles | .لا بأس .نحن على ما يرام |
| Ja, Uns geht es gut. | Open Subtitles | نعم، نحن على ما يرام. نحن بخير. |
| - Sag das nicht! Uns geht es gut! | Open Subtitles | نحن على ما يرام |
| Wir haben drüber geredet, bei uns ist alles klar. | Open Subtitles | تحدثنا سوياً، نحن على ما يرام. |
| Wir sind okay. | Open Subtitles | نحن على ما يرام! |
| Er hat den Preis gezahlt. - Und jetzt ist alles in Ordnung. | Open Subtitles | دفع الثمن, و الآن نحن على ما يرام |
| alles in Ordnung, Suzanne. Alles gut. - Alles gut. | Open Subtitles | "نحن على ما يرام يا "سوزان نحن على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 