| Wir sind bei der letzten Verbindungsstelle. | Open Subtitles | نحن عند البوابة الأخير |
| Kann nicht anrufen. Dad wollte mir das Telefon wegnehmen. Wir sind bei Joan. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتكلم، حاول أبي أخذ الهاتف نحن عند (جوان)، لا يعجبني المكان هنا، هلا تأتين لجلبي |
| - Wir sind bei Sneijders Hauptquartier. | Open Subtitles | ساره" أهلا نحن عند" "مقر "سنايدر ماذا ؟ |
| Okay, Wir sind am Eingang im Südosten. | Open Subtitles | حسناً، نحن عند المدخل الجنوبي الغربي من الزاوية |
| Wir sind am Treffpunkt, kein Anzeichen von KFOR-Truppen. | Open Subtitles | , نحن عند نقطة التلاقى و لا أثر لوحدة القوة الدولية ؟ |
| - Wir sind an der Ecke. Wo bist du? | Open Subtitles | نعم,نعم, نحن عند زاوية الشارع أ,ين أنت؟ |
| Zehn Minuten. Dann sind wir über den Step. | Open Subtitles | اللعنة نحن عند قعر (ستيب) |
| Wir stehen vor einem historischen Wendepunkt: zwischen dem Griff nach den Sternen und dem Verlust unseres Heimatplaneten. | TED | نحن عند نقطة تحول في تاريخ الإنسانية، تأرجح البشرية بين كسب النجوم وفقدان الكوكب الذي نسميه الوطن. |
| Wir sind bei 50 Millisievert pro Stunde. | Open Subtitles | نحن عند 50 وحدة إشعاع ... لكل ساعة |
| Hier ist Taktikteam sieben. Wir sind bei den Al-Harazis. | Open Subtitles | هذا فريق الإستجابة السابع، نحن عند منزل (الحرازي). |
| Dr. Bishop, Wir sind bei 6 Hertz. | Open Subtitles | دكتور (بيشوب)، نحن عند وحدة هرتز الـ6. |
| Wir sind bei 260. | Open Subtitles | نحن عند 260 |
| Ja, Wir sind bei Sebastian. | Open Subtitles | -نعم ، نحن عند (سباستيان ) |
| Wir sind am Außenposten. Ein Irrenhaus. | Open Subtitles | نحن عند النقطة العسكرية، رباه، المكان أشبه بمشفى للمجانين. |
| Wir sind am Unfallort. | Open Subtitles | نحن عند موقع الحادث الان. |
| Wir sind am Carport. | Open Subtitles | نحن عند مرآب السيارات |
| Ok, Wir sind an der Luftschleuse. | Open Subtitles | حسنا نحن عند الحاجز الهوائى |
| Wir sind an der Baumgrenze. | Open Subtitles | نحن عند النطاق الشجري |
| Wir sind an der Tür. | Open Subtitles | نحن عند الباب. |
| Zehn Minuten. Dann sind wir über den Step. | Open Subtitles | اللعنة نحن عند قعر (ستيب) |
| Wir stehen an der Schule auf der Huanan Straße. | Open Subtitles | نحن عند المدرسة الثانية الإبتدائية على طريق "هوانان". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 