"نحن في صدد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir

Wir suchen eine verlassene Tankstelle oder Werkstatt.
من مولد نحن في صدد البحث عن محطة وقود مهجورة أو محل ميكانيكي مغلق

Die Gesellschaft, über die Wir sprechen werden, ist eine Gesellschaft, die frei ist von all dem alten Aberglauben,
المجتمع ، الذي نحن في صدد الحديث عنه, هو مجتمع خال من جميع الخرافات القديمة,

Wir sind dabei, das klimatische Gleichgewicht zu zerstören, das unsere Entwicklung über die letzten 12.000 Jahre ermöglichte.
نحن في صدد التعرض المباشر لعملية التوازن المناخي اللتي كانت تساعدنا على التطور طوال الأثنا عشر ألف سنة الماضية

Das ist unser Zuhause, Boyd, das Zuhause, das Wir repariert haben.
ايفا : هذا منزلنا يابويد , الذي نحن في صدد تصليحه

Die Schlüssel sind in Antikisch beschriftet, die Wir eben übersetzen.
تمت تسمية المفاتيح بلغة الـ"قدماء" التي نحن في صدد ترجمتها

Ganz ruhig, Bunny. Wir wollten ihn gerade wegfahren.
أسترخ، يا صاح نحن في صدد إبعاده

Das müssen Wir herausfinden.
هذا ما نحن في صدد معرفته

Wir verfolgen ihn ..... Nein!
نحن في صدد متابعتها..

Wir verfolgen ihn..... Nein!
نحن في صدد متابعتها..

Das ist Billy the Kid, über den Wir hier reden.
... أرجوكَ ... فإنه " بيلي الصغير من نحن في صدد الحديث عنه

Wir verfolgen Storm Shadow.
نحن في صدد مطاردة (ستورم شادو)