| Wir sind auf dem Weg zu ein paar Partys. | Open Subtitles | لذلك نحن في طريقنا إلى اثنين من الطرفين. |
| Wir sind auf dem Weg zum Segelboot, und dann rüber zu euch. | Open Subtitles | نعم؟ نحن في طريقنا إلى القارب، ثمّ سنتّجه إليكم. |
| Wir sind auf dem Weg zum Ball die Straße runter, und wir fragten uns, ob wir vielleicht unser Pferd bei Ihren Pferden lassen könnten? | Open Subtitles | نحن في طريقنا للعرض , في اخر الشارع وكنا نتساءل , هل يمكننا أن نترك حصاننا , مع أحصنتكم ؟ |
| Wir sind unterwegs zu einem Konzert. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لتقديم حفلة موسيقية في حانة تفتح بعد منتصف الليل |
| Schafft Gibbons hier rauf. Verstanden. Wir sind unterwegs. | Open Subtitles | إحضري غيوبنز هنا حسناً ، نحن في طريقنا إليك |
| Wir haben die örtlichen Behörden benachrichtigt. Wir sind auf dem Weg. | Open Subtitles | لقد اتصلنا بالسلطت المحلية، نحن في طريقنا الآن. |
| Das ist unsere Grundlage. Wir sind auf dem Weg. | Open Subtitles | هذه نقطة إنطلاقنا ، نحن في طريقنا |
| Wir sind auf dem Weg, um mit ihm zu sprechen. | Open Subtitles | نحن في طريقنا الان للتحدث اليه |
| Team 2, Wir sind auf dem Weg zur Zelle des Gefangenen. | Open Subtitles | الفريق2، نحن في طريقنا إلى الزنزانة. |
| Wir sind auf dem Weg nach Snyder. Wir sind etwas mehr, als eine Stunde entfernt. | Open Subtitles | نحن في طريقنا نحو "سنايدر" نبعدُ أكثرَ من ساعة بقليل |
| Hi, ich bin's. Ja, Wir sind auf dem Weg. | Open Subtitles | مرحباً هذه أنا أجل نحن في طريقنا |
| Wir sind auf dem Weg zum östlichen Perimeter. | Open Subtitles | 1509 نحن في طريقنا للجهة الشرقي |
| Wir sind auf dem Weg zum Extraktionspunkt. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى نقطة الإستخراج |
| "Das Floß kommt gut klar. Wir sind auf dem Weg, und die Moral ist hoch. " | Open Subtitles | "الطوف بحاله جيده, نحن في طريقنا و المعنويات مرتفعةً" |
| - Wir sind unterwegs zu Ihnen. | Open Subtitles | نحن في طريقنا هل الأمور على ما يرام؟ في طريقكم؟ |
| Fahren Sie da hin. Wir sind unterwegs. | Open Subtitles | اذهبي الى هناك و سوف أجدكِ نحن في طريقنا الى هناك |
| Wir sind unterwegs. | Open Subtitles | إبقوا بعيدين عن الأنظار. نحن في طريقنا إليكم. |
| Wir kommen. Bringt sie nicht um, klar? | Open Subtitles | نحن في طريقنا إليك ، لاتقتلها ، أسمعتني؟ |
| Wir sind schon auf dem Weg hier raus. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للخروج من هنا |
| wir werden vorausschauender sein; wir werden sehen, was sie am wahrscheinlichsten haben werden. | TED | نحن في طريقنا إلى أن نتنبأ و نعرف مسبقا ما الذي يمكن أن تتعرض له. |
| Wir gehen was für den Garten einkaufen. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للتسوق من اجل لوازم الحديقة. |
| Wir fahren nach Lake Mead. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لبحيرة ميد |
| Wir sind schon unterwegs. | Open Subtitles | نحن في طريقنا |
| Okay, Zimmer 12. Wir sind jetzt auf dem Weg. | Open Subtitles | ربما يكون يحتفظ باللقاح هناك حسناً الغرفه رقم 12 نحن في طريقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 