| Meiner Frau. Wir leben getrennt. | Open Subtitles | زوجتي، نحن منفصلان |
| - Ich kann nicht. Wir leben getrennt! | Open Subtitles | -لا يمكنني، نحن منفصلان |
| Wir leben getrennt. | Open Subtitles | نحن منفصلان |
| Wir sind getrennt, und wir sind Freunde. | Open Subtitles | نحن منفصلان, ولكننا أصدقاء عليكم أن تكونوا سعيدين بذلك |
| Also, wir sind... getrennt. | Open Subtitles | حسناً، نحن منفصلان |
| Wir sind getrennt und ich mache mir Sorgen. | Open Subtitles | نحن منفصلان, أقلق عليها |
| Wir leben getrennt. | Open Subtitles | نحن منفصلان. |
| - Zoila, komm schon. - Wir sind getrennt. | Open Subtitles | زويلا، بربك نحن منفصلان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 