"نحن نذهب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir gehen
• Wir fahren
• Wir werden
• gehen wir
• Wir machen
• werden wir

Wir gehen täglich zum Essen in die Kantine, aber du gehst da nicht hin.
نحن نذهب الى غرفة الطعام كل يوم لكن أنت لن تذهب الى هناك

Und Wir gehen zu Live-Konzerten und kommen so nahe wie möglich an das Gefühl heran.
و نحن نذهب إلى حفلات موسيقية حية, بالقدر الذى نستطيعه.

Wir gehen früh zu Bett. Die alte Frau nicht.
، نحن نذهب للفراش مبكراً يا سيدي . ليس مثلها

Wir fahren als Familie nach Europa.
نحن عائلة. نحن نذهب إلى أوروبا كأسرة واحدة.

Wir werden für die Marktreife nicht halb so lang brauchen.
نحن نذهب إلى السوق لا نصف ما الحاجة طويلة.

Wir gehen auch nach draußen. Aber wir halten uns nicht an der Hand.
على الرغم من ذلك, نحن نذهب الى الخارج لكن عادة،نحن لا نتشابك بالأيدى

Wir gehen zusammen, dann kannst du unmöglich in deiner Einsamkeit versinken.
نحن نذهب سوية لذا أنت لا تستطيع إستند عليه أن يكون لوحده.

Na ja, Wir gehen bereits die letzten sieben Jahre dahin.
حسناً، نحن نذهب إليه للسنوات السبع الماضية

Aber Wir gehen jetzt trotzdem hin, richtig?
نحن نذهب هناك في الوقت الراهن، على الرغم من، أليس كذلك؟

Wir gehen in den Club. Verkleiden uns. Tun so, als seien wir votanisch.
نحن نذهب إلى النادي، كما تعلمون بنفس اللباس، وتتظاهر أننا فوتين

Wir gehen auf dieselbe Schule, wir waren mal Teamkollegen... vielleicht werden wir Freunde.
وهذا يجعلنا ماذا؟ نحن نذهب للمدرسة ذاتها، وكنّا بذات الفريق

Wir gehen oft. Ganz cool, wir sind Freunde.
نحن نذهب كثيراً، ونحن بخير لدينا اصدقاء هناك

Wir gehen zu einer Unterwelt-Party.
نحن نذهب إلى جنون للعالم السفلي يجب أن تكون منحمس اكثر

Wir gehen dorthin, um die Ökosysteme zu verstehen, und versuchen, Fische und Haie zu zählen oder zu messen und sehen, wie diese Orte sich von den uns bekannten Orten unterscheiden.
نحن نذهب إلى هناك محاولين فهم الأنظمة البيئية, محاولين عد و قياس الأسماك والقروش لنرى مدى إختلاف تلك الأماكن عن تلك التي نعرفها.

Wir wissen weder, wo wir sind, noch, wohin Wir fahren.
على الأقل إذا نحن نقود، نحن نحرّك هدف. نحن لا نعرف أين نحن و نحن لا نعرف أين نحن نذهب.

Nein, Wir fahren nicht mehr nach East Hampton.
لا، نحن لا نذهب إلى شرق هامبتون بعد الآن، نحن نذهب إلى جنوب هامبتون

Wir fahren in die Stadt der Engel, um die Information zu besorgen, die Frost frei spricht.
نحن نذهب إلى مدينة الملائكة للحصول علي ما يبرأ فروست

Wir werden uns noch eine Weile daran erfreuen.
نحن نذهب للاستمتاع به بضعة أيام أكثر من ذلك.

Weil wir letztens oft im Diner waren, dachte ich, gehen wir in die Mall.
لكن كما تعلمين طالما نحن نذهب للمطعم كثيراً فكرت بأن اخذك للمركز التجاري

Wir machen die Sache genau nach Vorschrift.
نحن نذهب ل اللون داخل خطوط في هذا الشأن.

Major, diesmal werden wir sicherstellen, dass du ein bisschen länger deine Freude mit dem Gesetz hast.
الرئيسية، وهذه المرة نحن نذهب للتأكد من أن لديك جدا... ... تعيين طويل مع القانون.