عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن نستمع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir hören zu
-
Wir sind ganz Ohr
| Okay, denken wir nach. wir hören zu. | Open Subtitles | حسناً , فكر نحن نستمع |
| Sie reden, wir hören zu und geben therapeutischen Rat. | Open Subtitles | نعم , أنت تتحدث و نحن نستمع |
| Okay, wir hören zu. | Open Subtitles | حسناً نحن نستمع |
| Wir sind ganz Ohr. | Open Subtitles | نحن نستمع |
| Wir sind ganz Ohr. | Open Subtitles | نحن نستمع |