| wir leben auf einem kostbaren Juwel, und es geschieht während unserer Lebenszeit, dass wir uns von diesem Planeten fortbewegen. | TED | نحن نعيش على جوهرة ثمينة وفي خلال حياتنا سننتقل من هذا الكوكب. |
| wir leben auf einem Planeten von 6,3 Milliarden Menschen. | TED | نحن نعيش على كوكبٍ به 6,3 مليون إنسان. |
| wir leben auf dem selben Flugzeug, um Gottes willen. | Open Subtitles | نحن نعيش على متن طائرة واحدة بحق السماء |
| - wir leben auf unterschiedlichen Planeten! | Open Subtitles | نحن نعيش على كواكب مختلفة |
| wir leben auf einer Insel. | Open Subtitles | نحن نعيش على متن جزيرة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 