| Was soll ich sonst tun? Wir schlafen bei deiner Tante in einem winzigen Bett. | Open Subtitles | ما الذي يفترض بي فعله نحن ننام في سريرٍ زوجيّ في بيت خالتك |
| Es ist nicht natürlich. Wir schlafen in einem Bett. Es ist 'ne Zeit her. | Open Subtitles | إنه ليس طبيعياً نحن ننام في سرير واحد لقد مر زمن طويل |
| Ganz ruhig, Wir schlafen Rücken an Rücken, jeder auf seiner Seite. | Open Subtitles | إهدأ .. نحن ننام ظهراً لظهر. فقط كما نفعل أنا و أنت. |
| Wir schlafen jetzt seit 3 Monaten miteinander und du sagst mir, dass du eine Freundin hast? | Open Subtitles | - نحن ننام من بعض منذ ثلاثة أشهر و الآن تقول لي أته لديك صديقة |
| Wir schlafen miteinander, ich koche für dich, aber das kannst du mir nicht sagen? | Open Subtitles | إذاً نحن ننام معاً وأنا اعد وجباتك الغذائية لكن لا يمكنك أن تخبرني شيئاً؟ |
| Ok, hast mich erwischt. - Wir schlafen miteinander, alles klar? | Open Subtitles | حسنٌ، لقد تمكنتِ مني نحن ننام سوياً، حسنٌ؟ |
| Wir schlafen nebeneinander. Vergessen? | Open Subtitles | نحن اصدقاء فعلا نحن ننام معاً أتذكرين ؟ |
| - Wir sind verliebt. - Wir schlafen miteinander. - Ich wusste es. | Open Subtitles | نحن ننام مع بعضنا البعض |
| "Wir schauen zu." "Wir schlafen." | Open Subtitles | "نحن نلاحظ، نحن ننام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 