| Wir sind schon seit Stunden hier. Ich will nach Hause. | Open Subtitles | نحن هنا منذ ساعات أريد العودة للمنزل |
| Wir sind schon seit 2 Stunden hier. | Open Subtitles | نحن هنا منذ ساعتين |
| - Das ist noch nie passiert. - Wir sind erst ein paar Tage hier. | Open Subtitles | لم يحدث هذا قبلا نحن هنا منذ بضعة أيام فقط |
| - Wir sind erst seit fünf Tagen hier. | Open Subtitles | نحن هنا منذ خمسة أيام خمسة أيام؟ |
| SCHLECHT: Wir sind seit über vier Stunden hier. Bist Du sicher, dass Du das nicht nur als Ausrede nutzt, damit ich kein Dinner mit Deinem Bruder habe? | Open Subtitles | نحن هنا منذ أكثر من أربع ساعات، أواثق أن هذه ليست حجة، |
| Wir sind seit über drei Stunden hier. | Open Subtitles | نحن هنا منذ ثلاث ساعات |
| Vielleicht wollen sie schließen? Wir sind hier schon eine Weile. | Open Subtitles | ربما يريدون إقفال الحانة نحن هنا منذ وقت طويل |
| Und er sagte: "Nein, Wir sind hier schon seit ungefähr einem Jahr." | TED | فقال: كلا، نحن هنا منذ حوالي سنة. |
| Wir sind hier schon über eine Stunde. | Open Subtitles | نحن هنا منذ ساعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 