| wir können unsere Traditionen auf jeden Fall sehr, sehr gut bewahren. | TED | نحن يمكننا بالتأكيد أن نحافظ علي تقاليدنا بشكل جيد جدًا |
| Meine Enkelin hat er auch geraubt. wir können uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | لقد سرق حفيدتي أيضا نحن يمكننا أن نساعد بعضنا البعض |
| wir können es in Ordnung bringen, wir können es in Ordnung bringen. | Open Subtitles | حسنا ، الآن ، يمكننا تصحيح ذلك نحن يمكننا تصحيح ذلك |
| Wir könnten losziehen, Mädchen nachpfeifen. | Open Subtitles | نحن يمكننا الذهاب و يمكننا مغازلة الفتيات الجميلات |
| - Wir könnten da hinziehen. | Open Subtitles | او اجزاء من كندة نحن يمكننا الانتقال هناك |
| wir können die Teenagerzeit überspringen, in der... ich irgendwann anfangen, dich zu hassen und Wir könnten stattdessen schöne Feiertage haben. | Open Subtitles | نحن يمكننا تخطي وقت سن المراهقه المقلقه حيث كنت في نهاية المطاف بدأت اكرهك ونحن نقدر ان نحصل فقط على اعياد سعيده |
| wir können uns nur Mitleid für die Kranken leisten, weil wir Regeln haben. | Open Subtitles | نحن يمكننا مساعدة المرضى و تحملّهم , فقط بسبب أنّنا نحترم القانون |
| wir können eine Zukunft erschaffen, in der sich Hoffnung auf Geschichte reimt. | TED | نحن يمكننا أن نصنع مستقبلاً مأمولاً ومتناسقاً مع تاريخنا |
| wir können alles verkleinern. Leute, Schiffe, Panzer, Flugzeuge. | Open Subtitles | نحن يمكننا ان نصغر اى شىء الناس، السفن، الدبابات، الطائرات. |
| wir können Armeen verkleinern. Sie in einen Flaschenverschluss stecken. | Open Subtitles | نحن يمكننا ان نضع جيش كامل فى قنينه صغيره |
| - wir können uns da rausbeamen. Also, was willst du ihnen sagen? | Open Subtitles | ذلك نحن يمكننا فقط أن نشع أنفسنا للخارج هناك |
| wir können viel mehr aushalten, als wir denken. | Open Subtitles | في نهاية اليوم نحن يمكننا تحمل أكثر مما نعتقد أننا نستطيع |
| wir können ihr weitere Transfusionen geben , und hoffen das sie sich stabiliziert. | Open Subtitles | نحن يمكننا مواصلة عملية النقل ونأمل بأن تستقر حالتها |
| wir können einen machen, oder? | Open Subtitles | حسناً ، نحن يمكننا أن نصنع واحدة ، أليس كذلك ؟ |
| Ihr kommt frei und wir können nach Hause gehen und essen. | Open Subtitles | أنت يمكنك أن تكون حر و نحن يمكننا أن . نذهب إلى المنزل و نأكل |
| Wir könnten uns einen Haufen Mist aus den Fingern saugen oder wir sind gleich ehrlich zueinander. | Open Subtitles | حسنا نحن يمكننا ان نكذب ... او نحن يمكننا نزيل الحواجز ونكون صرحاء مع بعضنا البعض |
| Wir könnten auch gern warten. | Open Subtitles | نحن يمكننا الانتظار بالقرب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 