عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نخب الصداقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Auf die Freundschaft
| Ein Prost Auf die Freundschaft! | Open Subtitles | نخب الصداقة . شكرا لك على كل شئ. |
| - Auf die Freundschaft. - Auf die Freundschaft. Würdet ihr beiden Suffköppe mit dem teuflischen Klirren aufhören? | Open Subtitles | نخب الصداقة - نخب الصداقة - يا كلاب الشرب هلاّ توقفتم عن الخشخشة اللعينة ؟ |
| - Auf die Freundschaft... | Open Subtitles | - سام " نخب الصداقة " ... |
| Auf die Freundschaft. | Open Subtitles | نخب الصداقة |
| Auf die Freundschaft. | Open Subtitles | نخب الصداقة. |
| Auf die Freundschaft. | Open Subtitles | نخب الصداقة. |
| Auf die Freundschaft. | Open Subtitles | نخب الصداقة. |