| Und sobald das passiert, tauchen wir unter... | Open Subtitles | و حالما يحدث هذه ، أنتِ و أنا سوف نختفي إلى الأبد |
| Danach... tauchen wir unter. | Open Subtitles | بعد هذهِ المهمة، نختفي |
| Alles, was wir tun, ist graben, damit wir uns verstecken können. | Open Subtitles | كلّ ما نفعله هو الحفر لذا بإمكاننا أن نختفي ونختفي لذا نحن يمكننا أن نحفر |
| Wir können nicht weglaufen. Können wir uns verstecken? | Open Subtitles | هذا سيكون خطأ ، هل يمكن أن نختفي ؟ |
| Doch wir tun, wozu wir den Mut haben, oder wir verschwinden. | Open Subtitles | ففي النهاية، نقوم بما نجرأ على فعله أو نختفي .. |
| Das wird schwer zu erklären sein, also mach, dass wir verschwinden. | Open Subtitles | إذاً إجعلينا نختفي لأن هذه ستكون صعبة لأن نفسرها |
| Weil in dem Auto alles ist was wir zum untertauchen brauchen. | Open Subtitles | لأن في تلك السيارة كل ما نحتاجه لكي نختفي |
| Wir legen eine Spur in eine Höhle, und verstecken uns woanders. | Open Subtitles | نترك بعض آثار الجواهر إلى أي كهف ونحن نختفي في كهف آخر |
| Ok, dann tauchen wir für eine Weile ab. | Open Subtitles | -حسنٌ؟ نختفي لمدة |
| Wir können uns verstecken. | Open Subtitles | -لدينا هذا المبلغ من المال . يمكننا أن نختفي. |
| - Wir mussten uns verstecken. | Open Subtitles | حسناً , كان علينا أن نختفي |
| Wir müssen uns verstecken. Wo? | Open Subtitles | نحن يجب أن نختفي. |
| Je mehr Menschen wir davon wissen lassen, desto unwahrscheinlicher ist es, dass wir... verschwinden. | Open Subtitles | قررنا على الفور .أنهكلماذهبناإلىالشعب معالقصه. حينها تقل إحتمالية أن .. نختفي |
| Greifen uns die Kinder, bringen sie zurück durch dieses Fenster, und wir verschwinden im Wald. | Open Subtitles | نحضر الأولاد، و نخرجهم من النافذه و نختفي في الغابة |
| Der Schlüssel liegt unterm Blumentopf, wir gehen rein, wir löschen, wir verschwinden. | Open Subtitles | المفتاح تحت المزهيريه ندخل , نمسح , نختفي |
| Und sobald das passiert, werden du und ich untertauchen ... für immer. | Open Subtitles | و حالما يحدث هذه ، أنتِ و أنا سوف نختفي إلى الأبد |
| - Wir müssen untertauchen, dieses Mal richtig. | Open Subtitles | لابد أن نختفي هذا المرة |
| Sie sollten untertauchen. | Open Subtitles | علينا أن نختفي عن الانظار |
| Talbot sagt er hat beide Seiten erledigt, aber wir verstecken uns nur im Untergrund. | Open Subtitles | تالبوت" يقول إنه هزم على الجانبين" لكننا كنا نختفي فقط تحت الأرض |
| Wir verstecken uns alle hinter Benutzernamen, hinter unseren Figuren, aber alles, was Sie tun, ansehen, runterladen, hochladen und online sagen, wird aufgezeichnet und gespeichert. | Open Subtitles | "جميعنا نختفي خلف أسماء مستعارة" "خلف الصور الرمزية" "لكن كل مكان تذهبين إليه..." |
| Wir finden uns abstoßend, verstecken uns... | Open Subtitles | -نحن نختفي من أصدقائنا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 