عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نخدم الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dienen dem Leben
| "Und wir alle dienen dem Leben selbst." | Open Subtitles | "ومعاً، نخدم الحياة نفسها." |
| "Und wir alle dienen dem Leben selbst." | Open Subtitles | "معاً، نخدم الحياة نفسها." |
| "Und wir alle dienen dem Leben selbst." | Open Subtitles | "معاً، نخدم الحياة نفسها." |