"نخفيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verstecken
• wir vor

Wir haben alle Geheimnisse, die wir vor der Welt verstecken.
كلّنا لدينا أسرار نخفيها بعيداً عن العالم

Mit dem wir über all die Dinge sprechen können, die wir vor dem Rest der Welt verstecken müssen.
ونستطيع التحدث إليه عن كل الأشياء التى نخفيها عن باقى العالم

Wir brauchen die Leiche später nicht mitzunehmen. Wir können sie sehr gut hier im Haus verstecken.
لا نحتاج لنقل الجثة يمكن أن نخفيها هنا

Das solltest du besser verstecken.
من الأفضل أن نخفيها في مكان ما

Wir haben beide Leichen im Keller, was bedeutet, wir beide brauchen einen Schrank, um sie zu verstecken.
"كلانا لديه أسرار، أي أنّ لكلينا خزانة نخفيها فيها"

Hilf mir, wir verstecken sie im Schrank.
ساعدني . سوف نخفيها في الخزانة

Eigentlich müssen wir sie nicht verstecken.
ليس علينا أن نخفيها

Sie hat mich und Bennet angefleht, sie zu verstecken.
لقد ترجتني أنا و"بينيت" أن نخفيها

- Wir müssen es verstecken.
علينا أن نخفيها بمكان آمن

Manchmal verstecken wir sie aber auch.
إننا نخفيها أحياناً.

Die gefährlichsten Geheimnisse, die eine Person haben kann, sind jene, die wir vor uns selbst verbergen.
أخطر أسرار يمكن للمرء أن يدفنها هي تلك التي نخفيها عن أنفسنا