عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نداءات الواجب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Pflicht ruft
| Leider nur kurz. Die Pflicht ruft. | Open Subtitles | فقط واحدة قصيرة، انا خائف من نداءات الواجب |
| Entschuldige mich, Die Pflicht ruft | Open Subtitles | أعذريني ، نداءات الواجب |
| Ich... - Die Pflicht ruft. | Open Subtitles | نداءات الواجب |
| Die Pflicht ruft. | Open Subtitles | نداءات الواجب. |