عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نداء المجلس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meldet sich auf den Ruf des Senats
| Captain Soren von der Vigilant meldet sich auf den Ruf des Senats. | Open Subtitles | كابتن سورين قائد الفجلانت يلبي نداء المجلس |
| Captain Niobe von der Logos meldet sich auf den Ruf des Senats. | Open Subtitles | كابتن نيوبي قائد الديوجن ستلبي نداء المجلس |
| Captain Soren von der Vigilant meldet sich auf den Ruf des Senats. | Open Subtitles | كابتن سورين قائد الفجلانت يلبي نداء المجلس |
| Captain Niobe von der Logos meldet sich auf den Ruf des Senats. | Open Subtitles | كابتن نيوبي قائد الديوجن ستلبي نداء المجلس |