| Darf ich deine Narbe am Bauch nicht anfassen, so wie gestern? | Open Subtitles | الا استطيع أن المس ندبتك كما فعلت البارحة؟ |
| Das macht deine Narbe wundervoll. Entferne sie bloß nicht. | Open Subtitles | وهذا يجعل ندبتك جميلة، لا تمحيها |
| Darf ich deine Narbe berühren? | Open Subtitles | هل أستطيع أن ألمس ندبتك |
| Hier. Das wird bei deiner Narbe helfen. | Open Subtitles | خذي، سيساعد على تحسين ندبتك. |
| Verzeih mir. deine Narbe ist legendär. | Open Subtitles | اغفر لي ، إن ندبتك لأسطورة |
| deine Narbe ist gut verheilt. | Open Subtitles | لقد شفيت ندبتك بشكل جيد. |
| Du solltest deine Narbe nicht verstecken, Beau. Du bist ein Überlebender. Sei stolz. | Open Subtitles | لا تخفي ندبتك يا (بو)، إنّك ناجٍ، فافخر بها. |
| Während wir nach einer Möglichkeit suchen, wie du deine Narbe los wirst. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.أثناء بحثنا عن وسيلة لإزالة ندبتك |
| Ich habe gefühlt, wie sich deine Narbe wieder geöffnet hat. | Open Subtitles | "شعرت بانفتاح ندبتك ثانيةً" |
| Ich mag deine Narbe. | Open Subtitles | أحب ندبتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 