"ندخل إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reinkommen
• rein gehen
• Wir begeben uns in
• wir in
• uns ins
• rein und sie

Ma'am, wir müssten bitte kurz reinkommen und mit Ihnen reden.
سيّدتي أود أن ندخل إلى الداخل ونتحدث إليكِ لبضعه دقائق

Ja, das ist alles schön und gut, aber wir müssen immer noch in das verdammte Ding reinkommen.
أجل، هذا كله جيد و لكن مازال علينا أن ندخل إلى هناك

Wir sollten da rein gehen. Ein oder zwei Kugeln an die richtige Stelle.
يجب أن ندخل إلى هناك ...رصاصة أو إثنتين في المكان المناسب

Wir sollten rein gehen.
يجب أن ندخل إلى الداخل.

- VITRUVIUS: Wir begeben uns in dein Gehirn... - Was?
ندخل إلى عقلك - ماذا؟

Wie bringen wir dieses Gefühl der Resonanz ein? Wie gelangen wir in das Wesen eines Anderen?
كيف ندخل إلى استشعار الصدى, كيف ندخل إلى وجود شخص آخر؟

Lassen Sie uns ins Wohnzimmer gehen. Das ist bequemer.
حسناً، دعنا ندخل إلى غرفة المعيشة هي أكثر راحة،

Wir müssen da rein und sie raus holen.
يجب أن ندخل إلى هناك ونخرجهما.

Wir müssen da reinkommen.
حسناً ، يجب أن ندخل إلى هناك

Wenn wir da nicht reinkommen ...
إن لم ندخل إلى هناك...

- Was meinst du damit, "müssen da reinkommen"?
‫ - ماذا تعني ندخل إلى هناك؟

Ich meine... da reinkommen.
‫ - أعني، أن ندخل إلى هنا

Lassen Sie uns rein gehen.
دعنا ندخل إلى هناك

Wir sollten hier rein gehen.
-يجب أن ندخل إلى هنا -حسناً

Wir begeben uns in dein Gehirn... - Was?
ندخل إلى عقلك - ماذا؟

Also, wenn wir reingehen und die Nerven testen, sind wir in der Lage den Schaden besser zu beurteilen.
حسنا، عندنا ندخل إلى هناك ونقوم ببعض الاختبارت العصبية، سيكون بإمكاننا تقييم الإصابة بشكل أفضل.

Lassen Sie uns ins Forum zurückziehen, dort können wir uns ungestört unterhalten.
دعنا ندخل إلى المنتدى، حيث يمكننا التحدث بإنفراد

Wir müssen da rein. Wir müssen rein und sie rausholen.
علينا ان ندخل إلى هناك ونخرجها