"ندرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir

Aber die wahre Antwort ist, Wir wissen es einfach nicht, weil es ein Problem gibt mit dem Ausgangspunkt.
ولكن الإجابة الحقيقية الأمينة هى أننا لا ندرى حقا، فهناك مشكلة فيما يتعلق بأصل الحياة.

Wir wissen noch nicht, was los ist. Wir versuchen, eine Verbindung herzustellen.
لا ندرى ما الأمر بعد نحن نحاول الاتصال بالمجرمين

Wir wissen noch nichts. Wir müssen noch Kontakt aufnehmen.
لا ندرى ما الأمر بعد نحن نحاول الاتصال بالمجرمين

Vielleicht bringen Wir mehr auf die Erde mit und wissen's nicht einmal.
من المحتمل اننا سمحنا اننا سمحنا للمزيد منهم للعبور دون ان ندرى.

Aber Wir wissen nicht, wie weit Dickies Einfluss reicht.
ليس ذكى يا تشارلى، لا ندرى إلى أى مدى تمتد نفوذ ديكى.

Die Batterien sind angeschlossen, aber ohne Computer kommen Wir nicht sehr weit.
كنا ندير الأسلحه الإحتياطيه من البطاريه لكن بدون الحاسوب لا ندرى مقدار الطاقه المتبقيه

Wir wissen nicht mal, was Wir suchen sollen.
إننا لا ندرى ما الذى نبحث عنه ولا نملك القوة أيضاً

Wir verstehen nicht den Zweck des Ganzen.
نحن لا ندرى مايحاول الوصول اليه.

Wir wissen nicht, was da drin vorgeht.
نحن لا ندرى ما يجرى عندكم بالداخل

Wir wissen doch nicht, was da drinnen vor sich geht.
نحن لا ندرى ما يجرى عندكم بالداخل

Wir haben 26 Schiffe auf See und wissen nicht, welche davon betroffen sind.
لدينا 26 جزء ولا ندرى ايهما هى المصابه

Wir wissen nicht, womit Wir's zu tun haben.
أيها الرئيس .. لا ندرى مع من نتعامل

Wir wissen es noch nicht. Aber Wir gehen.
لا ندرى تحديداً، لكننا راحلون

Wir verstehen nicht... wie sie funktionieren.
نحن لا ندرى كيفيه عملها.

Wir wissen nicht, zu was er fähig ist.
لا ندرى ما هو قادر عليه.

Wir wussten nicht, was hinten drin ist.
لم نكن ندرى الموجود بمؤخرة الشاحنة .