"ندعهُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu lassen

Vielleicht ist die einzige großzügige Sache, die wir für den Jungen tun können, ihn sterben zu lassen.
ربما يكون الشيء الكريم الوحيد الذي يُمكننا جميعاً فعلهُ للفتى هوَ أن ندعهُ يموت

Das Beste, dass wir für Cyril tun können, ist ihn sterben zu lassen.
أفضَل ما يُمكننا فعلهُ (لسيريل) هو أن ندعهُ يموت

Louis, Hey, ich weiß, dass wir im Fadenkreuz stehen... mit dieser ganzen Dominic Geschichte, aber ich glaube wirklich nicht, dass es eine gute Idee ist, dich von ihm so herumschubsen zu lassen.
لويس)ياهذا،أعرفُ أننا بموقفٍ صعبٍ) مع أمر(دومنيك)لكن لا أعتقدُ فعلاً .بأنها فكرةٌ حسنة بأن ندعهُ يتحكم بك هكذا