| Wenn wir L.A. vor der Atombombe retten, können wir mal zusammen essen oder ins Kino gehen? | Open Subtitles | ان انقذنا البلدة من النووية يمكننا ان نحصل على عشاء سوية او نذهب الى السينما |
| Danach schlafen wir, gehen ins Kino, gehen in ein Restaurant, und werden nie wieder über die Sache sprechen. | Open Subtitles | بعد ذلك , ننام , نذهب الى السينما نذهب الى المطاعم و لن نتحدث عن هذا أبداً |
| Ich will ins Kino gehen, essen gehen. | Open Subtitles | أريد شخص عادي. دعنا نذهب الى السينما والقهوة. |
| Ich will heute Abend ins Kino. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نذهب الى السينما الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 