عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نراكِ لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bis bald
-
Bis dann
-
Bis später
| Bis bald. | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً. فتاً ذكي نراكِ لاحقاً. |
| - Bis bald, Snooks. | Open Subtitles | لقد كان لدينا تفاق - نراكِ لاحقاً يا سنوكس - |
| Bis bald, Santo Domingo. | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً يا "سانتو دومينغو" |
| Bis dann. | Open Subtitles | -شكراً. نراكِ لاحقاً . |
| Bis später. | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً |
| Bis später | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً |
| Bis später dann? Okay, viel Spaß! | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً |
| Bis später. | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً |