عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نراك غداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bis morgen
| Bis morgen, Joey. | Open Subtitles | سنذهب يا جوي .. نراك غداً إذاً |
| Alles klar, Bis morgen. | Open Subtitles | حسناً، نراك غداً. |
| Bis morgen. | Open Subtitles | حسناً نراك غداً. |
| Also dann Bis morgen. | Open Subtitles | أنت، سوف نراك غداً. |
| Bis morgen Abend. | Open Subtitles | نراك غداً مساءً - حسناً - |