عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نرفع الدرع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aktiv sein
| Der Schutzschild muss in 40 Sekunden aktiv sein oder wir sind tot. | Open Subtitles | رودنى، يجب أن نرفع الدرع خلال 40 ثانيه والا نموت |
| Der Schutzschild muss in 40 Sekunden aktiv sein oder wir sind tot. | Open Subtitles | (رودني)، يجب أن نرفع الدرع خلال 40 ثانية وإلا نموت |