عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نرى بعضنا البعض منذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
uns seit
| Wir hatten uns seit 1 965 nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | نحن لم نرى بعضنا البعض منذ أود أن فقدت المزرعة في '65. |
| Aber Mary und ich haben uns seit meiner Abreise nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | لكننا أنا و (ماري) لم نرى بعضنا البعض منذ أن سافرت من أجل الأستعمار |
| Wir haben uns seit seiner Erkrankung nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | -لن نرى بعضنا البعض منذ أن وقع مريضًا |
| Wir haben uns seit Jahren nicht gesehen. | Open Subtitles | لم نرى بعضنا البعض منذ سنوات |