"نريده هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir wollen ist
• Wir wollen nur

Alles was wir wollen, ist unseren Piloten zurück, damit wir ihn zu seiner Familie nach Hause schicken können.
كل ما نريده هو استرجاع طيارنا حتى نعيده لعائلته

Das Beste, was wir tun können, ist das Problem lösen und das können wir nicht, wenn es das Einzige ist, was wir wollen, ist sich unter der Decke im Bett zu verstecken.
أفضل ما يمكننا فعله هو حل المشكل ولا يمكننا فعل ذلك إذا كان كل ما نريده هو العودة إلى أسرّتنا والاختباء

Alles was wir wollen, ist teure Unterhaltung zu Hause, für umsonst.
كل ما نريده هو ترفيه بميزانية ضخمة في بيوتنا من دون مقابل.

Wir wollen nur aus diesem verdammten Land entkommen!
كل ما نريده هو أن نخرج من هذا البلد اللعين

Nein. Wir wollen nur über Optionen reden, ok?
لا , ما نريده هو ثانية فقط لنناقش خيارتنا

Alles was wir wollen ist der Virus. Werfen Sie ihn nach draußen und wir werden sie in Ruhe lassen.
كل ما نريده هو الفايروس إرمياه للخارج و سندعكما تذهبان

Das Letzte, was wir wollen, ist dir wehtun.
رجاءاً، آخر شيء نريده هو أن نؤذيك أصدقائي يبحثون عني

dasselbe verfluchte Hemd bestickt ein ums andere Mal. Was wir wollen ist eine Partnerschaft mit den italienischen Designunternehmen. Ja, wir haben die besten Sticker in der
نفس ا لقميص ا لدموي ا لمزخرف مرات عديدة . ما نريده هو علاقة عمل مع شركات ا لتصميم الايطا لية . نعم , نحن نملك افضل ا لمطرزون في

Das letzte was wir wollen, ist die Polizei als Feind.
اخر شيء نريده هو عدو في دائرة الشرطة

Wir sind vernünftige Leute. Alles, was wir wollen, ist euer Geld.
نحن رجال متفهمون كل ما نريده هو مالكم

Der Typ, den wir wollen, ist gleich hier.
الرجل الذي نريده هو الصحيح هناك.

Was wir wollen ist das Leute sich mit besseren Modellen anfreuden -- sie mit ihren Gefühlen reflektiert haben -- um ihnen zu erlauben Sicherheitsabwägungen zu machen.
الآن، الذي نريده هو أن نجعل الناس بكفاية يألفون نماذج أفضل -- نجعلها تنعكس على أحاسيسهم لتسمح لهم بعمل مقايضات أمن أفضل.

Alles, was wir wollen, ist eine Geschichte, ein Bericht.
كل ما نريده هو القصة سرد

Alles, was wir wollen, ist dich zufrieden zu stellen.
كل ما نريده هو إسعادك

Was wir wollen, ist ein Plattenvertrag.
ما نريده هو عقد أسطوانة.

Gut, alles, was wir wollen ist Gerald zu finden und die Karten wieder zu bekommen.
جيد، لأن كل ما نريده هو إيجاد (جِرَلد) واستعادة الخرائط

- Wir wollen nur helfen, das ist alles.
و كل ما نريده هو تقديم المساعدة . هذا كل شيء جميعنا بنفس الجانب هنا

Wir wollen nur, dass Sie den Fluch brechen, den Sie über dieses Kind gelegt haben.
كل ما نريده هو أن ترفع لعنتك التي وضعتها على طفل صغير

Wir wollen nur, dass Sie mich oder Franklin sofort kontaktieren.
كل ما نريده هو أن تتواصل معي او مع فرانكلن مباشرة

Wir wollen nur reden. Würden Sie bitte öffnen?
كل ما نريده هو التكلم معك هلا فتحت الباب من فضلك؟

Wir wollen nur, dass es verschwindet.
كل ما نريده هو أن تختفي تلك المشكلة