| Wir sagen dem Saudi-Geheimdienst nichts über ihre Verbindung zu Abu Nazir, sie sagen nichts zu Abu Nazir, über unser kleines Treffen. | Open Subtitles | لن نقول شيء للاستخبارات السعودية عن علاقتكَ مع أبو نزير، وأنتَ لا تقول شيء لأبو نزير عن لقائنا معاً. |
| Ein von Abu Nazir bekehrter Scharfschütze der Marines, | Open Subtitles | قناص من جنود المشاة قام أبو نزير بتحويله |
| Ich habe es satt mit Nazir zu sprechen, und das kannst du ihm sagen. | Open Subtitles | لقد انتهيتُ من الكلام مع أبو نزير, و تستطيع اخباره ذلك. |
| Was tun Sie für Abu Nazir im Gegenzug für das Geld, das er Ihnen gibt? | Open Subtitles | ماذا تفعل لأبو نزير في مقابل الأموال التي يعطيها لكَ؟ |
| Wir glauben, Nazirs Leute haben ihren Freund Faisel umgebracht, und ich denke, sie wird sie aufgeben. | Open Subtitles | نعتقد أن جماعة نزير قتلو صديقها فيصل, وأعتقد انها سوف تحدثنا عنهم. |
| Was tun Sie für Abu Nazir im Gegenzug für das Geld, das er Ihnen gibt? | Open Subtitles | ماذا تفعل لأبو نزير في مقابل الأموال التي يعطيها لكَ؟ |
| Abu Nazir hat einen Maulwurf, innerhalb der U.S. Regierung. | Open Subtitles | أبو نزير لديه عميل داخل حكومة الولايات المتحدة. |
| Abu Nazir gibt Sabbaq Geld, Sabbaq händigt Ihnen Geld aus, | Open Subtitles | أبو نزير يعطي الأموال إلى "سبّاق"، ثم "سبّاق" يسلمكَ الأموال، |
| Es ist nämlich so, Saul, dass Abu Nazir Methoden und Muster und Prioritäten hat. | Open Subtitles | الأمر هو، سول، أبو نزير لديه طرق |
| Ich rufe nur wegen Abu Nazir an. - Was? | Open Subtitles | أ أنا اتصل بكَ بخصوص أبو نزير. |
| Nein, Abu Nazir ließ dich das denken. | Open Subtitles | لا. أبو نزير جعلك تعتقد هذا. |
| Du musst mit Abu Nazir sprechen! | Open Subtitles | يجب أن تتحدث مع أبو نزير. |
| Ich bin sicher, dass das Erste und das Zweite und das besorgen werden, was wir wollen, was für diesen Dreckskerl wäre, uns zu sagen, wo Tom Walker ist, und was er und Abu Nazir vorhaben. | Open Subtitles | اعتقد أنه باستخدام هذه النقاط سنحصل على ما نريد وهو أن يخبرنا هذا اللعين عن مكان "توم واكر" وما هى المؤامرة التى يدبرها هو و أبو نزير. |
| Ich kenne Abu Nazir nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أبو نزير. |
| Wenn Abu Nazir sich dazu entschließt, es mir zu sagen. | Open Subtitles | عندما يقرر أبو نزير اخباري. |
| Ich habe es satt mit Nazir zu sprechen. | Open Subtitles | لقد انتهيتُ من الكلام مع "أبو نزير". |
| Nazir sagte, du würdest dich an die Geschehnisse von vor zwei Jahren erinnern. | Open Subtitles | قال "نزير" إنكَ ستتذكر هذا منذ سنتين. |
| das passt überhaput nicht zu Abu Nazir. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقي مع أبو نزير |
| Abu Nazirs Bombenbauer hat mir erzählt, dass ein amerikanischer Kriegsgefangener umgepolt wurde. | Open Subtitles | صانع قنابل ابو نزير اخبرني سجين حرب امريكي قد انقلب. |
| Nazirs Bewegungen in grün nach einem fahlen gelb schleichen immer in Richtung violett und sind methodisch, bedeutungsvoll, folgenschwer und abscheulich. | Open Subtitles | تحركات أبو نزير خضراء الآن بعد أن كانت أصفر. وتتجه للقرمزي وهى منهجية، ذات مغزى خطيرة و رهيبة. |
| Es sind Abu Nazirs Aktivitäten. | Open Subtitles | نعم! إنها أنشطة أبو نزير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 