| Wir haben Fragen, die wir beim letzten Mal nicht mehr stellen konnten. | Open Subtitles | مازالت لدينا أسئلة لم نسألها في المرة الأخيرة التي تقابلنا فيها |
| Antworten auf Fragen geben, die wir noch gar nicht stellen können. | Open Subtitles | والأجوبة على الأسئلة التي لا نعرف حتى أن نسألها بعد. |
| Antworten auf Fragen geben, die wir noch gar nicht stellen können. | Open Subtitles | والأجوبة على الأسئلة التي لا نعرف حتى أن نسألها بعد. |
| Und wenn sie will, dass wir sie fragen? | Open Subtitles | أنا أتسائل,ماذا لو كانت هى تريدنا أن نسألها ؟ |
| Vielleicht hätten wir sie fragen sollen ob wir mit Ihr und ihren Freundinnen tanzen gehen könnten. | Open Subtitles | ربما يجب أن نسألها إذا كان بإمكاننا الذهاب للرقص معها و مع صديقاتها |
| - fragen wir sie, ob sie mitkommen will. | Open Subtitles | اخرس جيب أن نسألها إذا كانت تريد الذهاب معنا إلى القلعة البيضاء |
| Ich bin mir aber sehr sicher, dass wir durch Forschung aufweisen können, welche fragen wir zuallererst fragen sollten. | TED | و لكن هناك شيء واحد انا متأكد منه على أقل تقدير، ما يمكننا أن نفعل بهذا البحث هو إشارة إلى ما هي الأسئلة التي يجب علينا أن نسألها في المقام الأول. |
| Wir haben dir auf dem Revier ein paar Fragen zu stellen. | Open Subtitles | لدينا بعض الاسئله نود ان نسألها لك وسط المدينه ستكون هناك لفتره قصيره |
| Alle richtigen Antworten auf die Fragen,... die wir Kandidaten für Geschlechtsumwandlung stellen. | Open Subtitles | جميع الإجابات الصحيحة علىالأسئلة.. -التي نسألها على الذين يريدون تغيير جنسهم |
| Wir werden dazu manipuliert, einen ihrer Angestellten zu feuern und dürfen keine Fragen stellen. | Open Subtitles | نحن يتم التلاعب بنا في طرد أحد موظفيها و تطلب منا ألا نسألها أسئلة. |
| Herr Pardillo, ich bin sicher, Sie verstehen, dass wir ein paar Fragen haben, die wir Ihnen gern stellen würden. | Open Subtitles | مستر بارديللو .. أنا واثق أنك تتفهم هناك بعض الأسئلة التى نود أن نسألها |
| Wir stellen Fragen, sie beantwortet sie nicht. | Open Subtitles | نسألها أسئلة وهي لا تجيبها |
| Vielleicht sollten wir sie fragen, warum sie eben durch die Decke gefallen ist? | Open Subtitles | ربما يجب أن نسألها لماذا سقطت من خلال السقف؟ |
| Um das zu erfahren, müssen wir sie fragen. | Open Subtitles | ـ إن أردنا معرفة ذلك علينا أن نسألها |
| Wir können sie fragen, wenn es ihr besser geht. | Open Subtitles | يمكننا أن نسألها أذا اصبحت أفضل |
| fragen wir sie! Vielleicht weiß sie was! Was ist unter deinem Slip versteckt? | Open Subtitles | وهذه السيدة على الحائط دعنا نسألها |
| Warum fragen wir sie nicht selbst? | Open Subtitles | لما لا نسألها فقط؟ |
| fragen wir sie einfach. | Open Subtitles | حسنا .. دعينا نسألها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 