"نساءاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Frauen

Komisch, dass Männer Frauen heiraten, die immer leichter zu beherrschen sind, bis sie eine Idiotin haben.
أليس من المضحك أن الرجال يتزوجون نساءاً منقادات حتى ينتهي بهم المطاف مع أخريات غبيات ؟

Ich habe nie etwas von Frauen in Pubs gehalten, aber wenn sie so aussehen ...
..لم أشهد نساءاً في الحانات من قبل ولكن عندما يبدون هكذا

Wir waren auf dem Internat, wir kennen keine Frauen.
معظمنا ذهب لمدارس داخلية لم نعرف نساءاً قط

Ich sah Frauen und Kinder auf den Straßen liegen, hochgejagt.
رأيتُ نساءاً وأطفال ممددين في الشوارع وقد تم تفجيرهم.

Es ist nicht meine Art, wehrlose Frauen aufzuschneiden.
ليس مِن عاداتي أن أشُق نساءاً لا يستطعن الدفاع عن أنفسهن

Nein, du hättest Frauen sagen sollen.
لا، كان يجب أن تقول عنا نساءاً

- Wir haben viele Frauen im Senat.
لدينا نساءاً قليلات يعملن كسيناتورات

Symbole für andere Frauen in seinem Leben.
الرموز تمثِّل نساءاً أخريات بحياته.

Ficken Sie damit erwachsene Frauen?
هل تنكح نساءاً بالغات بذاك الشيء؟

Ich habe Frauen und Kinder getötet.
قتلت نساءاً وأطفالاً

- Du fickst andere Frauen. - Das ist was anderes.
أنت تجامع نساءاً غيرها - ذلك مختلف -

Ich meine, das waren nur Frauen?
أعني, هؤلاء كانوا نساءاً فقط؟

Sie folgten also Frauen?
-كلا، لم ألاحق نساءاً

Die meisten Opfer waren Frauen und Kinder.
-كان معظم الضحايا نساءاً وأطفالا .

- Nein, keine realen Frauen.
- لا، لسن نساءاً بيولوجيات