"نسائهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Frauen
• ihrer Frauen
• ihren Frauen

Der Titel dieses Falls scheint von Männern zu handeln, die ihre Frauen betrügen.
كما تعلم, إن موضوع هذه القضية عن الرجال الذين يقومون بأخطاء نسائهم

Und lassen wir die Männer allein darüber schwärmen, wie entzückend ihre Frauen sind.
ونعط الرجال لحظة خاصة ليتناقشوا كم هن مفترسات نسائهم

Das tun sie alle. Außer für ihre Frauen. Die riechen nach Pisse...
كل الرجال التراقيون هكذا إلا نسائهم , فهن أقذر

Seine Feinde zu zerstören und sie zu verfolgen, das Geschrei ihrer Frauen zu hören.
سحق اعدائك ، رؤيتهم يموتوا امامك و سماع حزن نسائهم

Nun sag mir, welche Art von Feind versteckt sich hinter ihren Frauen und Kindern?
لكن قل لي.. أي نوعٍ من الأعداء يختبيء خلف نسائهم وأطفالهم

Die Zamirri können ihre Frauen nicht zügeln.
الزامريين لا يستطيعون الحفاظ على نسائهم.

In den alten Zeiten haben wir sie wie die Tiere gejagt, ihre Frauen vergewaltigt, ihre Kinder gegessen.
أعلم هؤلاء الأشخاص عاملناهم مثل الحيوانات في الأيام القديمة وتقرّبنا من نسائهم وقضينا على أطفالهم

Stimmt es, dass ihre Frauen nackt herumlaufen?
وهل صحيح أن نسائهم يتجولون عرايا؟

Und ihre Frauen kommen und arbeiten als Prostituierte
تأتى نسائهم الآن ليعملن كعاهرات

Tatsächlich gibt es weit verbreitete Berichte über Christen, die aus dem Land flohen, weil ihre Frauen, die sich nicht an die strenge islamische Kleiderordnung halten, bedroht wurden. Es heißt, dass Säureattentate auf die Gesichter christlicher Frauen verübt wurden.
وهناك تقارير واسعة الانتشار عن مسيحيين يفرون من البلاد نتيجة لتهديد نسائهم بسبب عدم التزامهن بارتداء الملابس الإسلامية الصارمة. ويقال إن بعض النساء المسيحيات تعرضن لإلقاء أحماض على وجوههن، وقُـتَل بعضهن لارتداء الجينز أو عدم وضع النقاب.

Du weißt, man darf ihre Frauen nicht anrühren.
لا تلمس نسائهم أبداً

Dann nehmen wir eben all ihre Frauen...
سنأخذ كل نسائهم إذاً

Lhr fasst ihre Frauen nicht an.
لا تلمس نسائهم

Außer ihre Frauen.
إلا نسائهم

Nehmt ihre Frauen!
أخذتم نسائهم!

Deine Feinde zu vernichten, sie vor dir flüchten zu sehen und die Klagen ihrer Frauen zu hören.
سحق اعدائك تراهم مُلقون أمامك وتستمتع برثاء نسائهم

"Ich töte gern meine Feinde und höre mir die Klagen ihrer Frauen an."
"أحب أن أقتل أعدائي واستمع إلى رثاء نسائهم".

Bei 85 Prozent seiner Klienten, die glaubten, dass sie von ihren Frauen hintergangen würden, ist das so!
هناك 85 بالمئة من زبائنه يعتقدون أن نسائهم يمارسن الجنس من وراءهم إنهم كذلك!

Sie messen ihren Frauen zu viel Wert bei.
يعزّون نسائهم أكثر من اللازم