عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نساعدكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
helfen dir
-
uns dir helfen
-
können wir Ihnen helfen
| Wenn irgendwas passiert ist, dann erzähl es uns und wir helfen dir. | Open Subtitles | إن كان هناك خطبٌ ما فأخبرينا , دعينا نساعدكِ |
| OK, wir helfen dir. Kein Problem. | Open Subtitles | حسنٌ, سوف نساعدكِ. |
| Du musst uns dir helfen lassen, okay? | Open Subtitles | .عليكِ أن تدعينا نساعدكِ إتفقنا؟ |
| Lass uns dir helfen, deine Taschen raufzutragen und auszupacken. | Open Subtitles | -دعنا نساعدكِ بإحضارِ حقيبتكِ و إفراغها . |
| Wie können wir Ihnen helfen, Madame? | Open Subtitles | وكيف نساعدكِ يا مدام؟ |