| Komm schon, setz deine Maske auf. Lass uns einfach da raus gehen und so tun als hätten wir Spaß. | Open Subtitles | هيـّا، أرتدي قناعك، لنخرج، و نتظاهر أنّنا نستمتع بوقتنا. |
| Gut. Jetzt haben wir Spaß. | Open Subtitles | جيد, والأن نستمتع بوقتنا |
| - Siehst du, wir haben Spaß. - Auf jeden Fall. | Open Subtitles | اترى اننا نستمتع بوقتنا اه بالطبع |
| - Aber wir haben Spaß, oder? | Open Subtitles | ولكننا نستمتع بوقتنا أليس كذلك؟ ! نعم |
| Wenn wir alle Spaß zusammen haben, sind wir bereits Gewinner. | Open Subtitles | عندما كنا جميعًا نستمتع بوقتنا معًا كنا جميعَنا فائزين. |
| Wer sagt denn, dass wir niemals Spaß zusammen haben, was? | Open Subtitles | من يقول إننا لا نستمتع بوقتنا معاً؟ |
| Du, ich. Wir beide haben Spaß. | Open Subtitles | أنا وأنتِ نستمتع بوقتنا |
| Wir haben Spaß zusammen, richtig? | Open Subtitles | نحن... نحن نستمتع بوقتنا |
| Wir haben Spaß miteinander. | Open Subtitles | -نحن نستمتع بوقتنا معا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 