عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نستمر بالتحرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weitergehen
-
Bewegung bleiben
| Wir müssen weitergehen, Mann! | Open Subtitles | علينا ان نستمر بالتحرك يا رفيقي |
| Wir müssen weitergehen, Mann! | Open Subtitles | علينا ان نستمر بالتحرك يا رفيقي |
| Wir müssen weitergehen! | Open Subtitles | تروبيل, تروبيل,دعينا نذهب! علينا أن نستمر بالتحرك |
| Komm jetzt, wir müssen in Bewegung bleiben. | Open Subtitles | تعال الان نحتاج ان نستمر بالتحرك |
| Wir sollten in Bewegung bleiben, Dolores. | Open Subtitles | ينبغي أن نستمر بالتحرك يا (دولوريس) |