عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نسمع هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das hören wir
| Das hören wir jedes Mal. Ein paar Tage später ist er wieder da oben. | Open Subtitles | بني، نسمع هذا كل مرة وبعد بضعة أيام، يصعد إلى هناك مجدداً |
| Ja, Das hören wir dauernd. | Open Subtitles | اجل,نسمع هذا كثيراً |
| Das hören wir andauernd. | Open Subtitles | نسمع هذا طوال الوقت |