| Tut mir Leid, die habe ich wohl zu Hause vergessen. | Open Subtitles | أنا آسفة، المفاتيح ليست معي. لا بد أني نسيتهم في البيت. |
| Mein Gott, die habe ich ganz vergessen. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد نسيتهم تماما |
| Ich glaube, eine junge Frau hat sie da vergessen. | Open Subtitles | نسيتهم إمراة البارحة |
| Ich denke ich habe sie einfach vergessen | Open Subtitles | أظن أني نسيتهم فحسب |
| Ich schätze, ich habe sie vergessen. | Open Subtitles | أعتقد أنني نسيتهم |
| vergessen. Tut mir leid. | Open Subtitles | لقد نسيتهم ، آسف |
| Die hast du vergessen. | Open Subtitles | فقط, لقد نسيتهم خلفك و ... |
| Die habe ich ganz vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيتهم |
| Tut mir leid, das habe ich ganz vergessen. | Open Subtitles | آسف، نسيتهم. |
| - Schon vergessen! | Open Subtitles | -و أنا نسيتهم |
| Wahrscheinlich habe ich sie im Auto gelassen. | Open Subtitles | لعلّي نسيتهم في سيّارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 