"نسيتِ أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vergaßen
• vergessen zu

seit Sie sich die 30.000 $ borgten und passenderweise die Rückzahlung vergaßen.
منذ أن اقترضتِ الثلاثين ألفاً مني و عن طريق الخطأ نسيتِ أن تعيديه إليّ

Er ist unser Makler, weil sie zu erwähnen vergaßen, dass nebenan eine Schwesternschaft wohnt.
لقد وظّفناه لأنك نسيتِ أن تذكري نادي الطالبات يعيش بجانب منزلنا الجديد، لذلك هذا هو السبب

Sie vergaßen, dass ein Spiegelbild verkehrt herum ist.
نسيتِ أن الصوره فى المرآه دائماً معكوسه

Und es wäre traurig, wenn du eines Tages feststellst, dass du vergessen zu leben hast.
وسيكون محزناً إن أدركتِ يوماً ما أنّكِ نسيتِ أن تعيشي حياتكِ

Du hast vergessen zu erwähnen, dass er ein Riese war.
نسيتِ أن تذكري أنّه عملاق

Sie vergaßen ihren bösen Blick.
لقد نسيتِ أن تجعلي نفسكِ تبدين سيّئة