عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نسيم البحر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meeresbrise
-
Sea Breeze
| Und ein Hauch von Meeresbrise. | Open Subtitles | تفوح منه رائحة مثل نسيم البحر - نعم إنه يصدر رائحة - |
| Seht ihn euch an. Er hat noch die Meeresbrise in den Haaren. | Open Subtitles | انظري إليه، نسيم البحر رطّب شعره. |
| Meeresbrise. | Open Subtitles | نسيم البحر |
| Hat einen Sea Breeze gemixt, der einen nach Tahiti versetzte. | Open Subtitles | لقد قام بعمل نسيم البحر الذي أخذك إلى (تاهيتى) |
| Meeresbrise? | Open Subtitles | نسيم البحر ؟ |