"نشاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir wollen
• wir Lust
• wir können
• können wir

wir können machen, was wir wollen, solange es rechtzeitig angekündigt wurde.
نستطيع فعل ما نشاء طالما أن هناك تنبيهات تعطى لنا

Einen Ort, den wir nicht nur wöchentlich aufsuchen, sondern wann wir wollen.
‏مكان لا نقصده مرة في الأسبوع فحسب،‏ ‏بل متى نشاء. ‏

Wir könnten Leute ausspionieren, ohne bemerkt zu werden, und machen, was wir wollen, ohne dafür die Verantwortung tragen zu müssen.
سيمكننا التجسس على الغير من دون أن يلاحظنا أحد وأن نفعل ما نشاء دون أن نتحمل عواقب أفعالنا.

wir können schreiben, was wir wollen und er kann uns nichts anhaben.
يمكننا أن نقول ما نشاء عنه ولا يستطيع إيذاءنا وهذه هى الديمقراطية

Nun, wenn Sie und ich unsere Vermögen zusammenlegen, können wir uns einen kaufen, sagt mein Vormund, wann immer wir wollen.
لكن حارسي يقول أننا لو وضعنا ثرواتنا معاً، يمكننا شراء أي لقب وقتما نشاء

Nein, wir sind keine Bibliothek. wir können keine Pferde rein und raus nehmen, wie wir wollen.
،كلا، لسنا مكتبة ما لا يمكننا فقط إحضار أحصنة أو أخذها كما نشاء

Du hast Recht, Barry. wir können gehen, wann auch immer wir wollen.
أنت محق يا باري بإمكاننا الذهاب في أي وقت نشاء

In zwei Wochen können du und ich so krank werden, wie wir wollen.
إسبوعين إضافيين وأنا وأنتي يمكننا أن نمرض كما نشاء

Also, Jungs, wir können tun, was wir wollen, mit wem wir wollen, wann wir wollen.
حسنا يا رفاق, نحن الان احرار لنفعل ما نشاء مع من نشاء, وقتما نشاء نخب الحرية

Wir besitzen die Nachrichten. wir können tun, was wir wollen.
نحن نملك محطة الأخبار يمكننا فعل ما نشاء

Der Vorteil daran, ein Vampir zu sein, ist, dass wir hingehen können, wo immer wir wollen.
ميزة مصّاصين الدّماء هي أن .بوسعنا الذهاب لأيّ مكان نشاء

Wir haben nicht nur dafür gekämpft, uns dorthin setzen zu können und dort zur Schule gehen zu dürfen, wo wir wollen.
نحن لم نحارب فقط من أجل الحق في الجلوس حيث نشاء وارتياد المدرسة التي نشاء.

Die ganze Nacht wegbleiben, auf Konzerte gehen, was immer wir wollen.
سنسهر كوال الليل ونحضر الحفلات ونفعل كل ما نشاء

wir können hingehen, wo wir wollen, ohne dass uns jemand im Weg ist.
يمكننا أن نكون كيفما نشاء دونما يعترضنا أحد.

Die Temperatur auf über 43 Grad steigern und wir können uns frei bewegen, wie wir wollen.
رفع الحرارة إلى درجة فهرنهايت 110 و نصبح أحرار للتحرك كما نشاء

wir können so lange den anderen beschuldigen, wie wir wollen...
يمكننا توجيه الاتهامات كما نشاء..

-Sie erlaubt uns zu tun, was wir wollen, und so zu sein, wie wir sind.
يسمح لنا بالقيام بما نشاء يسمح لنا لنكون على ما نحن عليه يعطينا...

Wir könnten zu Besuch hierher kommen, so oft wir wollen.
يمكننا أن نأتي هنا في زيارات كما نشاء

Wir könnten tun, wozu wir Lust hätten.
يمكننا أن نفعل ما نشاء.

Es ist sonst niemand hier. Da können wir doch gehen.
لا يوجد أحد هنا يمكننا أن نغادر متى نشاء