عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نشطوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aktivieren
| - Stargate Aktivieren. - Nein. | Open Subtitles | نشطوا بوابة النجوم لا |
| Aktivieren Sie Schwerter und Schilde. | Open Subtitles | نشطوا السيوف والدروع |
| Aktivieren Sie die Totenköpfe. | Open Subtitles | نشطوا رمز الموت |