عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نشكركم على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
danken für die
-
Wir danken für
| Wir danken für die Speise, die andere uns reichen damit wir sie mit unserem Nächsten teilen können und umso mehr können wir das wenn sie von uns kommt. | Open Subtitles | نشكركم على الطعام الذي اكلناه من يد الآخرين الذي ربما تشاركناه مع رفاقنا وسنكون اكثر كرماً |
| Wir danken für die Ehre Eures Besuchs. | Open Subtitles | لكن نشكركم على شرف زيارتكم |
| Ladys und Gentlemen, Wir danken für Ihre Geduld. | Open Subtitles | السيدات و السادة , نود أن نشكركم على صبركم |